LAGERkoller revisited